concur

être d’accord, approuver

Partager l’opinion de quelqu’un ou accepter une idée.

En anglais simple : If you share another person’s opinion or accept an idea, you agree with it.

• I concur with your assessment.
• The committee concurred that further research was needed.
• Do you concur with the proposed changes?

Comment l'utiliser : concur with someone/something (I concur with the committee’s decision.); concur that… (We concur that the plan needs revision.)

Synonymes : agree

Contraires : disagree, dissent

Expressions courantes : concur with someone, concur with something

concourir, converger

Se réunir ou agir ensemble pour produire un même résultat.

En anglais simple : To come together or work together to produce a shared result.

• Several causes concur to produce this effect.
• Favourable circumstances concurred to make the journey possible.
• These forces concur in bringing about change.

Comment l'utiliser : concur to do something (Several factors concur to create the problem.); concur in doing something (These conditions concur in shaping the outcome.)

Synonymes : combine, converge

Expressions courantes : factors concur, causes concur