LookItUp

conceive

Que veut dire « conceive » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /kənˈsiːv/

Autres formes : conceived

conceive en français : imaginer, concevoir, tomber enceinte, comprendre

verbe

IMAGINERC1

imaginer, concevoir

Se représenter une situation dans son esprit ou envisager quelque chose comme possible.

En anglais simple : To imagine a situation or consider something possible.

  • I cannot conceive of such a thing.
  • Can you conceive of living without electricity?
  • They conceived the future as a time of peace.

Comment l'utiliser : conceive of something (I cannot conceive of a world without music.); conceive of doing something (She could not conceive of living alone.); conceive something as something (He conceived the city as a single living organism.)

Synonymes : imagine, envisage

Expressions courantes : conceive of something, cannot conceive, conceive something as

CONCEVOIRC1

concevoir, imaginer

Trouver une idée, un plan ou un projet nouveau.

En anglais simple : To think of a new idea, plan, or design.

  • She conceived the idea herself.
  • Who first conceived of this project?
  • The plan was conceived during a discussion with local residents.

Comment l'utiliser : conceive something (The architect conceived a design with a central garden.); conceive of something (She conceived of a new way to teach reading.)

Synonymes : think up, devise, invent

Expressions courantes : conceive an idea, conceive a plan, conceive of something

GROSSESSEC1

concevoir, tomber enceinte

Tomber enceinte ou donner naissance à une grossesse, avec un bébé qui commence à se développer dans le ventre maternel.

En anglais simple : To become pregnant, or cause a baby to begin developing inside its mother.

  • They are trying to conceive.
  • She conceived her first child at thirty.
  • The baby was conceived before they moved abroad.

Synonymes : become pregnant

Expressions courantes : conceive a child, conceive naturally, trying to conceive

COMPRÉHENSIONC2

comprendre

Comprendre ce que quelqu’un veut dire ou pense.

En anglais simple : To understand what someone means or thinks.

  • I cannot conceive your meaning.
  • She conceived his intention at once.
  • He struggled to conceive what the speaker meant.

Synonymes : understand, comprehend

Expressions courantes : conceive someone’s meaning, conceive someone’s intention

Questions fréquentes sur conceive

Que veut dire conceive ?

« conceive » veut dire « imaginer ». Se représenter une situation dans son esprit ou envisager quelque chose comme possible.

Comment traduire conceive en français ?

conceive se traduit en français par : imaginer, concevoir, tomber enceinte, comprendre.

Comment prononcer conceive ?

Prononciation : /kənˈsiːv/.

Comment utiliser conceive dans une phrase ?

I cannot conceive of such a thing. Can you conceive of living without electricity?

Apprenez conceive en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots