clarification

précision, éclaircissement

Remarque ou question qui aide à comprendre un point peu clair.

En anglais simple : A comment or question that helps people understand an unclear point.

• Thanks for the clarification.
• Could you offer a clarification about that date?
• She asked for clarification on one part of the statement.

Comment l'utiliser : clarification on/about something (I need clarification on the last point.)

Synonymes : explanation

Expressions courantes : ask for clarification, a brief clarification, request clarification

clarification, éclaircissement

Le fait de rendre une idée, une déclaration ou une situation plus facile à comprendre.

En anglais simple : The process of making an idea, statement, or situation easier to understand.

• The rules need clarification.
• Further clarification of the policy would help staff.
• Their discussion led to clarification of several confusing terms.

Comment l'utiliser : clarification of something (The meeting allowed clarification of the rules.)

Synonymes : explanation, elucidation

Contraires : obfuscation

Expressions courantes : further clarification, clarification of something, need clarification

clarification

Opération qui retire les petites particules indésirables d’un liquide pour le rendre limpide.

En anglais simple : The process of removing small unwanted pieces from a liquid so that it becomes clear.

• The wine needs clarification.
• Clarification removes tiny particles from the juice.
• The water passes through a tank for clarification.

Expressions courantes : wine clarification, clarification process, clarification of juice