charcoal

charbon de bois

Matière noire obtenue en chauffant du bois sans air, souvent utilisée comme combustible pour cuisiner.

En anglais simple : A black material made by heating wood without air, often used as fuel for cooking.

• We cooked over charcoal.
• He bought a bag of charcoal for the barbecue.
• The charcoal was still hot after dinner.

Expressions courantes : charcoal grill, a charcoal fire, bags of charcoal

fusain

Bâton de matière noire utilisé pour tracer des lignes foncées et des ombres douces.

En anglais simple : A stick of black material that artists use to draw dark lines and soft shadows.

• She draws with charcoal.
• He rubbed the charcoal across the paper.
• These charcoal sticks leave soft, dark marks.

Expressions courantes : a charcoal stick, draw with charcoal, charcoal pencil

gris anthracite

Couleur gris très foncé, presque noire.

En anglais simple : A very dark grey colour, almost black.

• The jacket comes in charcoal.
• We painted the door a deep charcoal.
• She chose charcoal rather than black for the curtains.

Synonymes : dark grey

Expressions courantes : charcoal grey, in charcoal, dark charcoal

dessin au fusain, fusain

Image dessinée avec des bâtons noirs fabriqués à partir de bois chauffé.

En anglais simple : A picture drawn using sticks of black material made from heated wood.

• A charcoal hung above the desk.
• The gallery displayed three charcoals of local streets.
• She sold a charcoal of her grandmother.

Synonymes : charcoal drawing

Expressions courantes : a charcoal portrait, a charcoal sketch, an early charcoal