LookItUp

bypass

Que veut dire « bypass » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈbaɪˌpæs/ · Royaume-Uni /ˈbaɪpɑːs/

Autres formes : bypassing

bypass en français : contournement, pontage, contourner

nom

VOIE DE CONTOURNEMENTB2

contournement, pontage

Voie contournant un obstacle, y compris un nouveau passage pour le sang autour d’un vaisseau bouché.

En anglais simple : A route that goes around something, including a new path for blood around a blocked vessel.

  • The bypass goes around the town.
  • He needs a heart bypass.
  • The new bypass carries traffic away from the center.

Expressions courantes : heart bypass, bypass surgery, town bypass

verbe

CONTOURNERB2

contourner

Passer autour de quelque chose pour l’éviter.

En anglais simple : To go around something so that you avoid it.

  • We bypassed the town.
  • The new road will bypass the crowded center.
  • Can we bypass the fallen tree?

Synonymes : go around, avoid

Expressions courantes : bypass a town, bypass something, bypass an obstacle

Questions fréquentes sur bypass

Que veut dire bypass ?

« bypass » veut dire « contournement ». Voie contournant un obstacle, y compris un nouveau passage pour le sang autour d’un vaisseau bouché.

Comment traduire bypass en français ?

bypass se traduit en français par : contournement, pontage, contourner.

Comment prononcer bypass ?

En anglais américain : /ˈbaɪˌpæs/ ; en anglais britannique : /ˈbaɪpɑːs/.

Comment utiliser bypass dans une phrase ?

The bypass goes around the town. He needs a heart bypass.

Apprenez bypass en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots