LookItUp

buckle up

Que veut dire « buckle up » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌbʌkəl ˈʌp/

buckle up en français : attacher sa ceinture, se préparer

verbe

ATTACHER SA CEINTUREA2

attacher sa ceinture

Fermer la ceinture de sécurité autour de son corps avant de partir.

En anglais simple : You fasten the safety belt around your body before travelling.

  • Please buckle up before we leave.
  • Everyone buckled up when the plane began to move.
  • Have the children buckled up in the back seat?

Synonymes : fasten your seat belt

Contraires : unbuckle

Expressions courantes : buckle up safely, buckle up before driving

expression

CONSIGNE DE SÉCURITÉA2

attacher sa ceinture

Consigne demandant à quelqu’un d’attacher sa ceinture de sécurité avant le départ.

En anglais simple : This tells someone to fasten their safety belt before travelling.

  • Buckle up, please.
  • Buckle up before the car starts moving.
  • Everyone, buckle up; we are about to land.

Synonymes : fasten your seat belt

Expressions courantes : please buckle up, buckle up now

PRÉPAREZ-VOUSB2

se préparer

Invite quelqu’un à se préparer à quelque chose de passionnant, de difficile ou de surprenant.

En anglais simple : This tells someone to prepare for something exciting, difficult, or surprising.

  • Buckle up; this will be exciting.
  • Buckle up for some surprising news.
  • Everyone, buckle up: the next few weeks will be difficult.

Comment l'utiliser : buckle up for something (Buckle up for a week of big changes.)

Synonymes : get ready, brace yourself

Expressions courantes : buckle up everyone, buckle up for something

Questions fréquentes sur buckle up

Que veut dire buckle up ?

« buckle up » veut dire « attacher sa ceinture ». Fermer la ceinture de sécurité autour de son corps avant de partir.

Comment traduire buckle up en français ?

buckle up se traduit en français par : attacher sa ceinture, se préparer.

Comment prononcer buckle up ?

Prononciation : /ˌbʌkəl ˈʌp/.

Comment utiliser buckle up dans une phrase ?

Please buckle up before we leave. Everyone buckled up when the plane began to move.

Apprenez buckle up en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots