tighten

apretar

Hacer que algo quede más firme, menos suelto o con menos libertad de movimiento.

En inglés sencillo: To make something fit more firmly, become less loose, or have less freedom to move.

• Please tighten the lid.
• She tightened the rope around the box.
• The school has tightened its rules.

Antónimos: loosen

Expresiones frecuentes: tighten a screw, tighten your belt, tighten security

restringir el crédito

Reducir el dinero disponible para que las personas o empresas lo pidan prestado o lo utilicen.

En inglés sencillo: To make less money available for people or businesses to borrow or use.

• Banks may tighten credit.
• The government tightened the money supply last year.
• Lenders tighten lending when the economy becomes uncertain.

Sinónimos: restrict

Antónimos: ease

Expresiones frecuentes: tighten credit, tighten money supply, tighten lending

subir los tipos de interés

Aumentar los tipos de interés de los préstamos, normalmente por decisión de un banco central.

En inglés sencillo: To increase the interest rates charged on loans, usually as a central bank.

• The central bank may tighten again.
• It tightened by half a percentage point.
• Will the bank tighten if inflation rises?

Sinónimos: raise interest rates

Antónimos: cut interest rates

Expresiones frecuentes: tighten further, tighten monetary policy