LookItUp

stock up

Qué significa “stock up” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌstɑk ˈʌp/ · Reino Unido /ˌstɒk ˈʌp/

stock up en español: abastecerse, aprovisionarse, hincharse, arrancar de raíz, desarraigar

verbo

RESERVASB1

abastecerse, aprovisionarse

Conseguir una cantidad abundante de algo para tener suficiente más adelante.

En inglés sencillo: To get plenty of something so you have enough for later.

  • We need to stock up on milk.
  • She stocked up before the shops closed.
  • Have you stocked up on batteries?

Cómo se usa: stock up on something (We stocked up on rice before the storm.); stock up for something (The shop is stocking up for Christmas.)

Sinónimos: lay in, get supplies

Expresiones frecuentes: stock up on something, stock up for winter

HINCHAZÓN DE PATASC2

hincharse

Hincharse las patas de un animal, a menudo tras permanecer mucho tiempo inmóvil.

En inglés sencillo: If an animal’s legs do this, they become swollen, often after standing still for a long time.

  • His legs stock up overnight.
  • The horse stocked up after several days in its stall.
  • Does your mare stock up when she cannot exercise?

Sinónimos: swell, swell up

Expresiones frecuentes: legs stock up, horses stock up

EXTRACCIÓN DE RAÍCESC2

arrancar de raíz, desarraigar

Sacar plantas o raíces de la tierra cavando.

En inglés sencillo: To dig plants or roots out of the ground.

  • They stocked up the dead trees.
  • We must stock up these stumps before planting.
  • The farmer stocked up the bushes along the fence.

Cómo se usa: stock up something (The workers stocked up the old roots.)

Sinónimos: uproot, dig up

Expresiones frecuentes: stock up roots, stock up stumps

Preguntas frecuentes sobre stock up

¿Qué significa stock up?

“stock up” significa “abastecerse”. Conseguir una cantidad abundante de algo para tener suficiente más adelante.

¿Cómo se dice stock up en español?

Las traducciones de stock up al español son: abastecerse, aprovisionarse, hincharse, arrancar de raíz, desarraigar.

¿Cómo se pronuncia stock up?

En inglés americano se pronuncia /ˌstɑk ˈʌp/ y en inglés británico, /ˌstɒk ˈʌp/.

¿Cómo se usa stock up en una frase?

We need to stock up on milk. She stocked up before the shops closed.

Aprende stock up mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras