LookItUp

shit

Qué significa “shit” en español

EE. UU. /ʃɪt/

shit en español: mierda, cosas, porquería, pésimo, mierdoso, cagar

sustantivo

EXCREMENTOB1

mierda

Palabra vulgar para los desechos sólidos que personas o animales expulsan por el ano.

En inglés sencillo: Solid waste that leaves a person’s or animal’s body through the bottom.

  • There is dog shit on the path.
  • I stepped in some shit near the gate.
  • Who is going to clean up that shit?

Sinónimos: poop, faeces

Expresiones frecuentes: dog shit, pile of shit

COSASB2

cosas, mierda

Palabra vulgar para referirse a cosas, actividades o ideas en general, a menudo con emoción intensa.

En inglés sencillo: Things, activities, or ideas in general, often mentioned with strong feelings.

  • Get your shit off my desk.
  • I have too much shit to deal with.
  • What is all this shit in the hallway?

Sinónimos: stuff, things

Expresiones frecuentes: my shit, all this shit, get your shit

COSA MALAB2

mierda, porquería

Palabra vulgar para algo que te parece muy malo o de muy mala calidad.

En inglés sencillo: Something you think is very bad or poorly made.

  • I refuse to buy that cheap shit.
  • Who watches this shit?
  • The store sells nothing but shit.

Sinónimos: rubbish, junk, crap

Expresiones frecuentes: cheap shit, this shit

adjetivo

PÉSIMA CALIDADB1

pésimo, mierdoso

Forma vulgar de decir que algo es muy malo o de muy poca calidad.

En inglés sencillo: Very bad or of very poor quality.

  • The food was shit.
  • We had a shit day at work.
  • Why is the service so shit here?

Sinónimos: awful, terrible, crap

Antónimos: excellent

Expresiones frecuentes: shit weather, a shit job, a shit film

verbo

DEFECARB1

cagar

Expulsar los desechos sólidos del cuerpo por el ano, dicho de forma vulgar.

En inglés sencillo: To pass solid waste out of your body through your bottom.

  • The dog shit on the carpet.
  • I need to shit.
  • Someone has been shitting behind the building.

Sinónimos: poop, defecate

Expresiones frecuentes: shit in something, shit on something

interjección

EXCLAMACIÓNB1

mierda, joder

Exclamación vulgar que expresa enfado, sorpresa, miedo o decepción.

En inglés sencillo: An expression of anger, surprise, fear, or disappointment.

  • Shit! I missed the bus.
  • Oh shit, my phone is broken.
  • Holy shit! That was close.

Sinónimos: damn, fuck

Expresiones frecuentes: oh shit, holy shit

Aprende shit mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con shit

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras