rust

óxido, herrumbre

Sustancia marrón rojiza que aparece en el hierro o el acero al reaccionar con el aire y el agua.

En inglés sencillo: A red-brown substance that forms on iron or steel when it reacts with air and water.

• The gate is covered in rust.
• He removed the rust from his bicycle chain.
• There are patches of rust on the old car.

Expresiones frecuentes: covered in rust, remove rust, patch of rust, rust on steel

roya

Enfermedad causada por hongos que suele dejar manchas marrones rojizas en las hojas.

En inglés sencillo: A plant disease caused by a fungus that often leaves red-brown spots on leaves.

• Rust damaged the wheat crop.
• These orange spots are signs of rust.
• The gardener treated the roses for rust.

Expresiones frecuentes: wheat rust, leaf rust, rust disease

óxido, corrosión

Sustancia que se forma sobre un metal distinto del hierro al reaccionar con el aire o el agua.

En inglés sencillo: A substance that forms on a metal other than iron when it reacts with air or water.

• Green rust covered the copper plate.
• She removed the rust from the brass fitting.
• Copper rust had changed the statue's colour.

Sinónimos: corrosion

Expresiones frecuentes: copper rust, green rust, rust on copper

oxidarse, herrumbrarse

Formarse una capa marrón rojiza sobre hierro o acero al reaccionar con el aire y el agua.

En inglés sencillo: To develop a red-brown surface as iron or steel reacts with air and water.

• Iron can rust.
• The old gate rusted in the rain.
• Keep your tools dry so they do not rust.

Sinónimos: corrode, oxidize

Expresiones frecuentes: rust in rain, begin to rust, rust over time, rust in water

oxidar

Hacer que se forme una capa marrón rojiza sobre un metal por contacto con el agua o el aire.

En inglés sencillo: To make metal develop a reddish-brown layer through contact with water or air.

• Rain can rust metal.
• The salty water rusted the hinges.
• Damp air has rusted all our tools.

Sinónimos: corrode

Expresiones frecuentes: rust metal, rust the iron