run out on

abandonar, dejar plantado

Abandonar de repente a alguien o incumplir un compromiso sin avisar.

En inglés sencillo: To suddenly leave someone or stop keeping a promise, without warning.

• He ran out on his wife.
• You cannot run out on your responsibilities now.
• She feared he would run out on her again.

Cómo se usa: run out on someone/something (He ran out on his family.)

Sinónimos: abandon, desert, walk out on

Expresiones frecuentes: run out on someone, run out on something

irse sin pagar, hacer un simpa

Salir de un restaurante sin pagar la comida.

En inglés sencillo: To leave a restaurant without paying for your meal.

• They ran out on the bill.
• Two customers ran out on the restaurant last night.
• Did those diners really run out on their check?

Cómo se usa: run out on the bill/check (The diners ran out on the bill.)

Sinónimos: dine and dash, skip out on

Expresiones frecuentes: run out on something, run out on someone