router

rúter, enrutador

Aparato que conecta redes informáticas y envía los datos al lugar adecuado.

En inglés sencillo: A device that connects computer networks and sends data to the right place.

• Restart the router if the internet stops working.
• We bought a new wireless router.
• Have you changed the router password?

Expresiones frecuentes: wireless router, internet router, router settings

fresadora

Herramienta eléctrica que abre ranuras o da forma a los bordes de la madera.

En inglés sencillo: An electric tool that cuts grooves or shapes edges in wood.

• He used a router to shape the edge.
• This router cuts narrow grooves in wood.
• Replace the router bit before starting the next piece.

Expresiones frecuentes: wood router, router bit, plunge router

planificador de rutas

Persona que decide adónde deben ir los vehículos o las mercancías.

En inglés sencillo: A person who decides where vehicles or goods should go.

• The router planned the truck routes.
• An experienced router can reduce delivery delays.
• Our router sent two drivers to the northern depot.

Sinónimos: dispatcher

Expresiones frecuentes: delivery router, truck router, experienced router

hoja de ruta

Documento que acompaña a una pieza y registra los pasos necesarios para fabricarla.

En inglés sencillo: A document that travels with a part and records the steps needed to make it.

• The router lists the next production step.
• Attach the router to the unfinished part.
• Workers recorded each inspection on the router.

Sinónimos: route sheet, traveler

Expresiones frecuentes: manufacturing router, part router, shop router

fresar

Abrir ranuras o dar forma a los bordes de la madera con una herramienta eléctrica.

En inglés sencillo: To cut a groove or shape an edge in wood with an electric cutting tool.

• Router a groove along the board.
• She routered the edges of the shelf.
• We need to router out a space for the hinge.

Cómo se usa: router something out (He routered out a shallow recess in the wood.)

Sinónimos: rout, mill

Expresiones frecuentes: router an edge, router a groove, router something out