reg

matrícula, registro

Registro oficial, especialmente el número o los datos que identifican un vehículo.

En inglés sencillo: Registration, especially the official number or details identifying a vehicle.

• What's your car's reg?
• I wrote down the van's reg number.
• She bought a personalised reg for her motorbike.

Sinónimos: registration

Expresiones frecuentes: car reg, reg number, reg plate

norma, reglamento

Regla oficial; forma abreviada usada especialmente al hablar de varias reglas.

En inglés sencillo: An official rule; a short form used especially when discussing several rules.

• This reg applies to every building.
• The new safety regs require better lighting.
• Does the design comply with the building regs?

Sinónimos: regulation, rule

Expresiones frecuentes: safety reg, building reg, new reg

habitual, cliente habitual

Persona que va a menudo al mismo lugar o participa regularmente en la misma actividad.

En inglés sencillo: Someone who often visits the same place or takes part in the same activity.

• He's a reg at this pub.
• Most of the forum regs know each other.
• A friendly reg welcomed me to the chatroom.

Sinónimos: regular

Expresiones frecuentes: forum reg, local reg, a chatroom reg

médico residente

Forma abreviada que se refiere especialmente a un médico de hospital que se está formando como especialista.

En inglés sencillo: A registrar, especially a hospital doctor training to become a specialist.

• Ask the reg to examine her.
• The surgical reg is working tonight.
• Two regs discussed the patient with their consultant.

Sinónimos: registrar

Expresiones frecuentes: surgical reg, medical reg, on-call reg