promenade

paseo marítimo, paseo

Camino público ancho para pasear, especialmente junto al mar.

En inglés sencillo: A wide public path for walking, especially beside the sea.

• We walked along the promenade.
• Benches line the promenade beside the beach.
• The town's new promenade attracts families in summer.

Sinónimos: esplanade, walkway

Expresiones frecuentes: seafront promenade, along the promenade, wide promenade

paseo

Caminata relajada por placer, para hacer ejercicio o para dejarse ver.

En inglés sencillo: A relaxed walk taken for enjoyment, exercise, or to be seen by others.

• We took an evening promenade.
• Their daily promenade led them through the park.
• Fashionable couples gathered for a promenade after dinner.

Sinónimos: stroll, walk

Expresiones frecuentes: evening promenade, take a promenade, leisurely promenade

pasear

Caminar despacio por placer o ejercicio, a veces para dejarse ver.

En inglés sencillo: To walk slowly for enjoyment or exercise, sometimes to be seen by others.

• They promenade every evening.
• Well-dressed visitors promenaded through the gardens.
• Ladies used to promenade here after lunch.

Cómo se usa: promenade along something (Couples promenaded along the seafront.)

Sinónimos: stroll, saunter

Expresiones frecuentes: promenade along something, promenade through something