photoshop

retocar, photoshopear

Modificar una fotografía o imagen con un programa informático.

En inglés sencillo: To change a photograph or picture using computer software.

• They photoshopped the picture.
• She photoshopped the stain out of my shirt.
• Did you photoshop that mountain into the background?

Cómo se usa: photoshop someone/something out of something (She photoshopped the stranger out of the picture.); photoshop someone/something into something (He photoshopped a tiger into the family photograph.)

Sinónimos: edit, retouch

Expresiones frecuentes: photoshop a picture, photoshop something out, photoshop someone into

imagen retocada, fotomontaje

Imagen o fotografía que alguien ha modificado con un programa informático.

En inglés sencillo: A picture that someone has changed using computer software.

• That picture is a photoshop.
• Someone shared a funny photoshop of our teacher.
• The supposed photograph turned out to be a poor photoshop.

Sinónimos: edited image, altered image

Expresiones frecuentes: an obvious photoshop, a convincing photoshop, a bad photoshop