meet with

reunirse con

Juntarse con alguien para hablar de un asunto.

En inglés sencillo: To come together with someone to discuss something.

• I will meet with the manager.
• She met with her doctor to discuss the results.
• Are you meeting with the clients tomorrow?

Cómo se usa: meet with someone to do something (We met with the owners to discuss repairs.)

Sinónimos: meet, confer with

Expresiones frecuentes: meet with someone, meet with clients

encontrar, recibir

Recibir una reacción o experimentar una situación, como apoyo, dificultades o éxito.

En inglés sencillo: To receive a reaction or experience a situation, especially support, difficulty, or success.

• The plan met with approval.
• Their efforts have met with little success.
• Her request for help met with silence.

Cómo se usa: meet with something (Our request met with a quick refusal.)

Sinónimos: encounter, experience, receive

Expresiones frecuentes: meet with resistance, meet with success, meet with approval

responder a, recibir con

Responder a algo mediante una acción o un sentimiento determinados.

En inglés sencillo: To respond to something with a particular action or feeling.

• She met his greeting with a smile.
• The crowd met the announcement with cheers.
• Why did they meet our offer with such anger?

Cómo se usa: meet something with something (They met our suggestion with enthusiasm.)

Sinónimos: answer, respond to

Expresiones frecuentes: meet something with silence, meet something with laughter

recibir un golpe, chocar con

Chocar con algo o recibir un golpe de ello.

En inglés sencillo: To hit something, or receive a blow from it.

• His face met with a fist.
• Her shoulder met with a sudden blow.
• The raised shield met with another heavy strike.

Cómo se usa: meet with something (His jaw met with a powerful blow.)

Sinónimos: strike, hit

Expresiones frecuentes: meet with a blow, meet with a punch

unirse con, tocar

Tocar otra superficie o unirse a ella en un punto determinado.

En inglés sencillo: To touch another surface or join it at a particular point.

• The frame meets with the wall.
• The two surfaces met with each other at an awkward angle.
• Where does the roof meet with the chimney?

Cómo se usa: meet with something (The wooden edge meets with the stone floor.)

Sinónimos: touch, join, abut

Expresiones frecuentes: meet with the wall, meet with another surface