lighten

alegrar, animar

Hacer que alguien esté más alegre o que una situación resulte menos seria.

En inglés sencillo: To make someone happier or make a situation feel less serious.

• His joke lightened the mood.
• Some music might lighten the atmosphere.
• She tried to lighten the conversation with a funny story.

Sinónimos: brighten, cheer up

Expresiones frecuentes: lighten the mood, lighten the atmosphere, lighten someone's spirits

aligerar

Hacer que algo pese menos.

En inglés sencillo: To make something weigh less.

• Remove a few books to lighten your bag.
• We lightened the boat by unloading some equipment.
• Can you lighten my backpack before we leave?

Sinónimos: reduce the weight of

Antónimos: weigh down

Expresiones frecuentes: lighten the load, lighten a bag, lighten someone's backpack

aclarar

Hacer que un color sea menos oscuro o que un lugar tenga más luz.

En inglés sencillo: To make a place or color less dark.

• White paint will lighten the room.
• She lightened her hair for summer.
• Can you lighten this shade of blue?

Sinónimos: brighten

Antónimos: darken

Expresiones frecuentes: lighten a room, lighten your hair, lighten the color, lighten the streets

aliviar, aligerar

Reducir el trabajo, las preocupaciones o el sufrimiento de alguien para que pueda afrontarlos mejor.

En inglés sencillo: To make someone's work, worries, or suffering easier to deal with.

• Your help will lighten my workload.
• Sharing her worries lightened the burden.
• The extra staff lightened everyone's load.

Sinónimos: ease, reduce, alleviate

Antónimos: increase

Expresiones frecuentes: lighten the load, lighten someone's burden, lighten the workload