invoice

factura

Documento que detalla los productos o servicios suministrados y la cantidad que se debe pagar.

En inglés sencillo: A document listing goods or services supplied and the amount you must pay for them.

• Please send me the invoice.
• We paid both invoices yesterday.
• The invoice lists the cost of each repair.

Sinónimos: bill

Expresiones frecuentes: send an invoice, pay an invoice, invoice number

remesa, consignación

Conjunto de mercancías que se envían o reciben juntas.

En inglés sencillo: A group of goods sent or received together.

• The merchant received an invoice of cloth.
• This invoice of goods arrived by ship.
• They stored the whole invoice in the warehouse.

Sinónimos: shipment, consignment

Expresiones frecuentes: invoice of goods, receive an invoice, large invoice

facturar

Enviar a alguien un documento que indica cuánto debe pagar por productos o servicios.

En inglés sencillo: To send someone a document showing how much they must pay for goods or services.

• We invoice our customers monthly.
• They invoiced me for the repairs.
• Have you invoiced the client yet?

Cómo se usa: invoice someone for something (The builder invoiced us for the extra work.)

Sinónimos: bill

Expresiones frecuentes: invoice a customer, invoice someone for, invoice the client