LookItUp

have a go

Qué significa “have a go” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /hæv ə ˈɡoʊ/ · Reino Unido /hæv ə ˈɡəʊ/

have a go en español: intentar, probar, regañar, echar la bronca, atacar, agredir

verbo

INTENTARB1

intentar, probar

Intentar hacer algo, especialmente si nunca se ha hecho antes.

En inglés sencillo: To try doing something, especially something you have not done before.

  • Can I have a go?
  • We had a go at making bread.
  • She has never skied, but she wants to have a go.

Cómo se usa: have a go at something/doing something (Let me have a go at fixing it.)

Sinónimos: try, give it a try, make an attempt

Expresiones frecuentes: have a go, have a go yourself

REGAÑARB2

regañar, echar la bronca

Hablar con enfado a alguien para reprocharle algo que ha hecho.

En inglés sencillo: To speak angrily to someone about something they have done.

  • Please do not have a go at me.
  • She had a go at her brother for losing the keys.
  • Why does he always have a go at the staff?

Cómo se usa: have a go at someone for something/doing something (My boss had a go at me for being late.)

Sinónimos: tell off, criticize, scold

Antónimos: praise

Expresiones frecuentes: have a go, have a go again

AGRESIÓNC1

atacar, agredir

Atacar físicamente a alguien o empezar una pelea con esa persona.

En inglés sencillo: To attack someone or start a fight with them.

  • He tried to have a go at me.
  • Two men had a go at the driver outside the club.
  • Did he have a go at you with his fists?

Cómo se usa: have a go at someone (A drunk man had a go at the guard.)

Sinónimos: attack, assault

Expresiones frecuentes: have a go, have a go first

Preguntas frecuentes sobre have a go

¿Qué significa have a go?

“have a go” significa “intentar”. Intentar hacer algo, especialmente si nunca se ha hecho antes.

¿Cómo se dice have a go en español?

Las traducciones de have a go al español son: intentar, probar, regañar, echar la bronca, atacar, agredir.

¿Cómo se pronuncia have a go?

En inglés americano se pronuncia /hæv ə ˈɡoʊ/ y en inglés británico, /hæv ə ˈɡəʊ/.

¿Cómo se usa have a go en una frase?

Can I have a go? We had a go at making bread.

Aprende have a go mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras