LookItUp

hands off

Qué significa “hands off” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌhændz ˈɔf/ · Reino Unido /ˌhændz ˈɒf/

hands off en español: no toques, quita las manos, no intervencionista

interjección

NO TOCARA2

no toques, quita las manos

Orden que exige a alguien que deje de tocar a una persona o una cosa.

En inglés sencillo: Used to tell someone firmly to stop touching a person or thing.

  • Hands off! That is mine.
  • Hands off the cake until everyone gets here.
  • Hands off her! She told you to leave her alone.

Cómo se usa: hands off + someone/something (Hands off my phone!)

Sinónimos: do not touch, keep your hands away

Expresiones frecuentes: hands off someone, hands off my cake, hands off the display

adjetivo

NO INTERVENIRB2

no intervencionista

Que deja a los demás decidir y actuar por su cuenta sin intentar controlarlos.

En inglés sencillo: Allowing other people to decide and act without trying to control them.

  • Our manager has a hands-off style.
  • She takes a hands-off approach to parenting.
  • Would a more hands-off policy give staff greater freedom?

Sinónimos: noninterventionist

Antónimos: controlling, interventionist

Expresiones frecuentes: hands-off approach, hands-off manager, hands-off policy

Preguntas frecuentes sobre hands off

¿Qué significa hands off?

“hands off” significa “no toques”. Orden que exige a alguien que deje de tocar a una persona o una cosa.

¿Cómo se dice hands off en español?

Las traducciones de hands off al español son: no toques, quita las manos, no intervencionista.

¿Cómo se pronuncia hands off?

En inglés americano se pronuncia /ˌhændz ˈɔf/ y en inglés británico, /ˌhændz ˈɒf/.

¿Cómo se usa hands off en una frase?

Hands off! That is mine. Hands off the cake until everyone gets here.

Aprende hands off mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras