get through

superar, sobrellevar

Lograr superar una experiencia difícil o dolorosa.

En inglés sencillo: To manage to live through a difficult or painful experience.

• We will get through this.
• He got through a very difficult year.
• How did you get through the pain?

Cómo se usa: get through something (Her friends helped her get through the divorce.)

Sinónimos: survive, endure

Expresiones frecuentes: get through something, get through winter

terminar, completar

Terminar una tarea o llegar al final de lo que lees o haces.

En inglés sencillo: To finish a task or reach the end of something you are reading or doing.

• I need to get through this book.
• She got through all her homework before dinner.
• How many calls have you got through today?

Cómo se usa: get through something (I hope to get through these reports today.)

Sinónimos: finish, complete

Expresiones frecuentes: get through something, get through homework

contactar, hacerse entender

Conseguir contactar con alguien o hacer que entienda lo que dices.

En inglés sencillo: To manage to contact someone or make them understand what you are saying.

• I cannot get through to Dad.
• She got through to the office after several calls.
• Nothing I say gets through to him.

Cómo se usa: get through to someone (I finally got through to the doctor.); get something through to someone (I cannot get this warning through to him.)

Sinónimos: reach, make contact, get across

Expresiones frecuentes: get through to someone, get through somehow

consumir, gastar

Usar una cantidad de algo hasta gastarla, a menudo rápidamente.

En inglés sencillo: To use a particular amount of something, often quickly.

• We get through a lot of milk.
• They got through all their savings in six months.
• How much fuel does this car get through?

Cómo se usa: get through an amount of something (We get through ten litres of milk a week.)

Sinónimos: use up, consume

Expresiones frecuentes: get through something, get through milk