extension

ampliación, prórroga, extensión

Parte o período adicional que se añade para hacer algo más grande o prolongar su duración.

En inglés sencillo: An extra part or period of time added to make something larger or last longer.

• We built an extension last year.
• The teacher gave me a week's extension.
• She removed her hair extensions before swimming.

Cómo se usa: an extension to something (They built an extension to their house.); an extension of something (She requested an extension of the deadline.)

Sinónimos: addition

Expresiones frecuentes: house extension, hair extension, deadline extension, request an extension

extensión

Letras que siguen al último punto del nombre de un archivo y que indican su tipo.

En inglés sencillo: Letters after the last dot in a computer document’s name that show its type.

• The file extension is pdf.
• Change the extension only if you know the file type.
• Some programs hide file extensions.

Sinónimos: file extension, filename extension

Expresiones frecuentes: file extension, pdf extension

extensión, alargamiento

Proceso o resultado de hacer algo más largo o de permitir que llegue más lejos.

En inglés sencillo: The process or state of making something longer or allowing it to reach further.

• Full extension of the arm caused pain.
• The project involves the extension of the railway.
• Repeated extensions of the knee strengthened the muscle.

Cómo se usa: the extension of something (The extension of the railway took several years.)

Sinónimos: lengthening, stretching

Antónimos: shortening, contraction

Expresiones frecuentes: full extension, extension of something, gradual extension

extensión

Movimiento que pone rectos un brazo, una pierna o un dedo, a veces contra una resistencia.

En inglés sencillo: The movement of an arm, leg, or finger into a straight position, sometimes against a weight.

• Full extension of the knee was painful.
• She does leg extensions at the gym.
• The therapist checked extension in both elbows.

Sinónimos: straightening

Antónimos: flexion

Expresiones frecuentes: leg extension, knee extension, full extension

extensión

Cantidad de espacio que ocupa algo, o a veces de tiempo que abarca.

En inglés sencillo: The amount of space, or sometimes time, that something takes up.

• Every physical object has extension in space.
• The philosopher discussed the extension of matter.
• The theory considers both spatial and temporal extension.

Sinónimos: extent

Expresiones frecuentes: spatial extension, temporal extension, extension in space

tracción

Procedimiento que tira de los extremos de un hueso roto para separar y alinear sus fragmentos.

En inglés sencillo: Pulling the ends of a broken bone apart to bring the pieces into a straight line.

• The doctor used extension to align the broken bone.
• Extension kept the bone fragments in line.
• Weights provided gentle extension during treatment.

Sinónimos: traction

Expresiones frecuentes: bone extension, extension treatment