LookItUp

dizzy

Qué significa “dizzy” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈdɪzi/

dizzy en español: mareado, vertiginoso, despistado, cabeza hueca, marear, aturdir

adjetivo

MAREOB1

mareado

Que siente que gira o que todo gira a su alrededor, y puede perder el equilibrio.

En inglés sencillo: Feeling as if you or the things around you are spinning, so you may lose your balance.

  • I feel dizzy.
  • She became dizzy after standing up too quickly.
  • Do you get dizzy on boats?

Sinónimos: lightheaded, giddy

Expresiones frecuentes: feel dizzy, a dizzy spell, get dizzy

VÉRTIGOB2

vertiginoso

Tan alto, rápido o confuso que provoca mareo o una sensación de agobio.

En inglés sencillo: So high, fast, or confusing that it makes you feel unsteady or overwhelmed.

  • We climbed to a dizzy height.
  • The ride took us round at a dizzy speed.
  • Changes came at a dizzy pace that year.

Sinónimos: dizzying, giddy

Expresiones frecuentes: dizzy heights, dizzy speed, dizzy pace

DESPISTEC1

despistado, cabeza hueca

Despistado, olvidadizo o poco sensato, sin poder pensar con claridad o seriedad.

En inglés sencillo: Silly or forgetful, and unable to think clearly or seriously.

  • He's a bit dizzy sometimes.
  • My dizzy friend left her keys in the fridge.
  • The film features a dizzy character who keeps forgetting names.

Sinónimos: scatterbrained, ditzy, empty-headed

Antónimos: sensible

Expresiones frecuentes: dizzy person, dizzy character, a dizzy friend

verbo

MAREARC1

marear, aturdir

Hacer que alguien sienta que todo gira, pierda estabilidad o no pueda pensar con claridad.

En inglés sencillo: To make someone feel unsteady, as if things are spinning, or unable to think clearly.

  • The spinning lights dizzied me.
  • The height of the tower can dizzy visitors.
  • So many conflicting instructions had dizzied her.

Sinónimos: bewilder, disorient, confuse

Expresiones frecuentes: dizzy someone, dizzy the mind

Preguntas frecuentes sobre dizzy

¿Qué significa dizzy?

“dizzy” significa “mareado”. Que siente que gira o que todo gira a su alrededor, y puede perder el equilibrio.

¿Cómo se dice dizzy en español?

Las traducciones de dizzy al español son: mareado, vertiginoso, despistado, cabeza hueca, marear, aturdir.

¿Cómo se pronuncia dizzy?

Se pronuncia /ˈdɪzi/.

¿Cómo se usa dizzy en una frase?

I feel dizzy. She became dizzy after standing up too quickly.

Aprende dizzy mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras