dimension

dimensión

Medida o dirección del tamaño, como la longitud, la anchura o la altura.

En inglés sencillo: A measurement or direction of size, such as length, width, or height.

• Measure each dimension of the box.
• The drawing shows the room’s dimensions.
• The screen displays objects in three dimensions.

Sinónimos: measurement

Expresiones frecuentes: three dimensions, measure a dimension, dimension of something

dimensión, aspecto

Una parte o faceta de una situación, un problema o una idea.

En inglés sencillo: One part or side of a situation, problem, or idea.

• The problem has a social dimension.
• Music adds another dimension to the film.
• We must consider the political dimensions of this decision.

Cómo se usa: dimension of something (They discussed the moral dimension of the issue.)

Sinónimos: aspect, side, element

Expresiones frecuentes: social dimension, new dimension, dimension of something

dimensión

Mundo separado o forma distinta de existencia, a menudo imaginado en relatos.

En inglés sencillo: A separate world or form of existence, often imagined in stories.

• The portal led to another dimension.
• Strange creatures escaped from a parallel dimension.
• Could the machine open a doorway between dimensions?

Sinónimos: parallel universe, realm

Expresiones frecuentes: parallel dimension, another dimension, dimension travel

dimensión

Dirección independiente en un espacio matemático, o número de esas direcciones.

En inglés sencillo: An independent direction in a mathematical space, or the number of these directions.

• This vector space has dimension three.
• Each dimension requires a separate coordinate.
• The model adds another dimension to the mathematical space.

Expresiones frecuentes: dimension of something, finite dimension, fourth dimension