carat

quilate

Unidad para pesar piedras preciosas y perlas, equivalente a 200 miligramos.

En inglés sencillo: A unit for weighing precious stones and pearls, equal to 200 milligrams.

• The diamond weighs one carat.
• She chose an emerald of three carats.
• Larger stones often cost more per carat.

Expresiones frecuentes: one carat, carat weight, per carat

quilate

Unidad que indica la pureza del oro; 24 quilates corresponden a oro completamente puro.

En inglés sencillo: A unit showing how pure gold is, with 24 meaning completely pure gold.

• The bracelet is eighteen carat gold.
• Higher carat ratings indicate purer gold.
• The jeweller checked the carat value of the ring.

Sinónimos: karat

Expresiones frecuentes: carat rating, carat value, high carat gold