acknowledge

reconocer, admitir

Aceptar o decir que algo es cierto o que existe.

En inglés sencillo: To accept or say that something is true or exists.

• He acknowledged his mistake.
• The report acknowledges that costs have risen.
• We must acknowledge the need for change.

Cómo se usa: acknowledge that… (He acknowledged that he had made a mistake.); acknowledge something as something (They acknowledge her as the rightful owner.)

Sinónimos: admit, recognize, accept

Antónimos: deny

Expresiones frecuentes: acknowledge a mistake, acknowledge the need, acknowledge that something

reconocer

Reconocer públicamente el valor del trabajo, los logros o la aportación de alguien.

En inglés sencillo: To publicly recognize the value of someone's work, achievement, or contribution.

• We should acknowledge her hard work.
• The award acknowledged his contribution to science.
• She acknowledged the team's efforts during her speech.

Sinónimos: recognize, credit

Expresiones frecuentes: acknowledge someone’s contribution, acknowledge someone’s work, acknowledge an achievement

agradecer

Mostrar o expresar gratitud por la ayuda o la amabilidad recibidas.

En inglés sencillo: To show or express thanks for help or kindness you have received.

• I must acknowledge your generous help.
• She acknowledged their kindness with a small gift.
• He wrote to acknowledge the support he had received.

Sinónimos: thank, express gratitude for

Expresiones frecuentes: acknowledge someone’s help, acknowledge a favour, acknowledge someone’s kindness

acusar recibo de

Comunicar a alguien que has recibido su mensaje, carta o envío.

En inglés sencillo: To tell someone that you have received their message, letter, or delivery.

• Please acknowledge this email.
• The office acknowledged receipt of my application.
• Has the supplier acknowledged our order yet?

Cómo se usa: acknowledge receipt of something (Please acknowledge receipt of this letter.)

Sinónimos: confirm receipt of

Expresiones frecuentes: acknowledge receipt, acknowledge a message, acknowledge an email