woe

Problem, Not

Ein ernstes Problem oder eine große Schwierigkeit, oft eines von mehreren Problemen.

In einfachem Englisch: A serious problem or difficulty, often one of several.

• Their money woes are growing.
• The company's financial woes began last winter.
• More bad weather added to the farmers' woes.

Synonyme: trouble, problem, misfortune

Häufige Wendungen: financial woe, economic woe, fresh woe

Kummer, Leid

Sehr große Traurigkeit oder großes Leid, oder etwas, das diese Gefühle verursacht.

In einfachem Englisch: Very great sadness or suffering, or something that causes these feelings.

• Her face was full of woe.
• He told us a long tale of woe.
• The poem describes the mother's woe after losing her child.

Synonyme: sorrow, misery, grief

Gegenteile: joy, happiness

Häufige Wendungen: full of woe, tale of woe, woe is me

Fluch

Worte, mit denen man jemandem Schaden oder Leid wünscht.

In einfachem Englisch: Words wishing harm or suffering on someone.

• The prophet pronounced a woe.
• She uttered a woe against the cruel king.
• The ancient text contains several woes directed at dishonest rulers.

So benutzt man es: woe to someone (Woe to those who betray their friends.)

Synonyme: curse, malediction

Gegenteile: blessing

Häufige Wendungen: pronounce a woe, utter a woe, woe upon someone

Kumpel

Eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen engen Freund, besonders aus der eigenen Gruppe.

In einfachem Englisch: A close friend, especially someone in your own group.

• He's my woe.
• I spent the evening with my woes.
• My woe has stayed beside me through everything.

Synonyme: friend, buddy, homie

Gegenteile: enemy

Häufige Wendungen: my woe, with a woe, woe for life