wind

Wind

Luft, die sich draußen bewegt, als sanfte Brise oder mit großer Kraft.

In einfachem Englisch: Air moving outside, from a gentle movement to a strong force.

• The wind is cold today.
• Strong winds damaged the roof last night.
• The wind blew my hat into the river.

Synonyme: breeze

Häufige Wendungen: strong wind, cold wind, wind blows

Luftstrom

Luft, die durch einen bewegten Gegenstand oder eine Maschine in Bewegung versetzt wird.

In einfachem Englisch: Air pushed into motion by a moving object or a machine.

• The fan’s wind scattered the papers.
• We felt the wind of the passing train.
• The wind from the propeller pushed dust into our faces.

Synonyme: airflow, blast

Häufige Wendungen: wind from something, wind of something

Luft

Luft als eines der vier Grundelemente in der Gedankenwelt des antiken Griechenlands und Roms.

In einfachem Englisch: Air considered as one of the four basic substances in ancient Greek and Roman thought.

• The four elements were earth, water, wind, and fire.
• In this ancient theory, wind was a basic element.
• The diagram gives wind a place beside earth.

Synonyme: air

Häufige Wendungen: element of wind, wind and fire

wickeln

Schnur, Draht oder etwas Ähnliches um einen Gegenstand legen, meist in mehreren Windungen.

In einfachem Englisch: To wrap string, wire, or something similar around an object.

• Wind the string around the stick.
• She wound the thread onto a small reel.
• Can you wind this wire into a coil?

So benutzt man es: wind something around something (Wind the rope around the post.); wind something into something (She wound the wool into a ball.)

Synonyme: wrap, coil

Gegenteile: unwind

Häufige Wendungen: wind the string, wind something around, wind into something

sich schlängeln

Einem Weg mit vielen Kurven und Richtungswechseln folgen oder so verlaufen.

In einfachem Englisch: To follow a path that turns and bends in different directions.

• The road winds through the hills.
• A narrow path wound between the trees.
• The river winds slowly toward the sea.

So benutzt man es: wind through something (The river winds through the valley.); wind around something (The path winds around the hill.)

Synonyme: twist, snake, meander

Häufige Wendungen: wind through something, wind around something, wind along something

landen, enden

Nach verschiedenen Ereignissen schließlich an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Lage sein.

In einfachem Englisch: To finally be in a particular place or situation after other things happen.

• We wound up at the wrong station.
• She wound up paying for everyone.
• How did you wind up here?

So benutzt man es: wind up + adjective (We wound up exhausted.); wind up doing something (They wound up staying for a week.); wind up in/at somewhere (He wound up in hospital after the fall.)

Synonyme: end up, finish up

Häufige Wendungen: wind up lost, wind up somewhere, wind up doing

aufziehen

Ein Teil einer Uhr oder Maschine drehen, um die Feder zu spannen, die sie antreibt.

In einfachem Englisch: To turn part of a clock or machine to tighten the spring that powers it.

• Wind the clock every morning.
• She wound her watch before going to bed.
• Have you wound up the little toy car?

So benutzt man es: wind something up (He wound the toy up and put it on the floor.)

Gegenteile: unwind

Häufige Wendungen: wind a clock, wind a watch, wind something up

langsamer werden, auslaufen

Allmählich an Kraft verlieren und sich langsamer bewegen oder langsamer arbeiten.

In einfachem Englisch: To gradually lose power and move or operate more slowly.

• The toy started to wind down.
• The motor wound down until it stopped.
• We listened as the clockwork mechanism wound down.

So benutzt man es: wind down (The toy began to wind down as its spring loosened.)

Synonyme: slow down

Häufige Wendungen: wind down, motor wind down