wiggle

wackeln, zappeln

Sich oder etwas mit kleinen Bewegungen seitwärts oder vor und zurück bewegen.

In einfachem Englisch: To move, or make something move, from side to side or back and forth in small movements.

• Can you wiggle your toes?
• The puppy wiggled its tail excitedly.
• A loose tooth wiggles when you touch it.

Synonyme: wriggle, jiggle

Häufige Wendungen: wiggle your toes, wiggle something gently, wiggle your hips

sich durchzwängen, sich hindurchwinden

Sich durch oder in einen Bereich bewegen, indem man den Körper in kleinen Bewegungen hin und her windet.

In einfachem Englisch: To move through or into a place by making small movements from side to side.

• The mouse wiggled through the hole.
• She wiggled out of her tight jeans.
• Can you wiggle into that small space?

So benutzt man es: wiggle through something (The kitten wiggled through a gap in the fence.); wiggle out of something (She wiggled out of the tight sleeping bag.); wiggle into something (He wiggled into the narrow space behind the cupboard.)

Synonyme: wriggle, squirm

Häufige Wendungen: wiggle through something, wiggle into something, wiggle out of something

Wackeln

Eine kleine, schnelle Bewegung seitwärts oder vor und zurück.

In einfachem Englisch: A small, quick movement from side to side or back and forth.

• She gave her toes a wiggle.
• A quick wiggle freed the key from the lock.
• The puppy greeted us with a wiggle of its whole body.

Synonyme: wriggle

Häufige Wendungen: a little wiggle, a quick wiggle, wiggle of something

Meeresfrüchte mit Erbsen in Sahnesauce

Ein Gericht aus Meeresfrüchten und Erbsen in einer cremigen Sauce.

In einfachem Englisch: A dish of seafood and peas served in a creamy sauce.

• We had shrimp wiggle for lunch.
• Her salmon wiggle contains peas and plenty of cream.
• Serve the tuna wiggle over warm toast.

Häufige Wendungen: shrimp wiggle, salmon wiggle, tuna wiggle