walk away

aussteigen, sich zurückziehen

Eine schwierige oder unerwünschte Situation verlassen oder die Beteiligung daran beenden.

In einfachem Englisch: To leave or stop being involved in a difficult or unwanted situation.

• You can still walk away.
• He walked away from an unhappy relationship.
• Would you walk away from a job that made you miserable?

So benutzt man es: walk away from something (She walked away from the deal when the price rose.)

Synonyme: withdraw, pull out

Häufige Wendungen: walk away from something, walk away now

weggehen

Sich zu Fuß von einer Person oder einem Ort entfernen.

In einfachem Englisch: To leave a person or place by moving away on foot.

• She turned and walked away.
• I watched him walk away down the street.
• Why are you walking away from me?

So benutzt man es: walk away from someone/something (He walked away from the door without knocking.)

Synonyme: walk off

Gegenteile: approach

Häufige Wendungen: walk away slowly, walk away from someone

unverletzt davonkommen

Einen Unfall oder eine andere gefährliche Situation ohne schwere Verletzungen oder Schäden überstehen.

In einfachem Englisch: To survive an accident or other dangerous situation without serious injury or damage.

• Everyone walked away unhurt.
• She walked away from a terrible car crash.
• It is amazing that he walked away without any injuries.

So benutzt man es: walk away from + dangerous event (Both drivers walked away from the crash without a scratch.)

Synonyme: survive, escape unharmed

Häufige Wendungen: walk away unhurt, walk away from something

die Kreditzahlungen einstellen

Einen Kredit nicht mehr zurückzahlen und dem Kreditgeber die als Sicherheit dienende Immobilie überlassen.

In einfachem Englisch: To stop paying a loan and let the lender take the property used to support it.

• They decided to walk away from their mortgage.
• Falling house prices led more borrowers to walk away.
• She walked away and let the bank take the house.

So benutzt man es: walk away from a mortgage/loan (Some owners walked away from mortgages on homes worth less than their loans.)

Synonyme: default

Häufige Wendungen: walk away from mortgages, walk away from debt