terminate

beenden, abbrechen

Dafür sorgen, dass etwas aufhört oder endet, manchmal bevor es vollständig abgeschlossen ist.

In einfachem Englisch: To make something stop or finish, sometimes before it is complete.

• You can terminate the service at any time.
• The error caused the program to terminate early.
• They terminated negotiations before reaching an agreement.

Synonyme: end, stop, discontinue

Gegenteile: begin, continue

Häufige Wendungen: terminate a process, terminate an agreement, terminate a connection

entlassen, kündigen

Das Arbeitsverhältnis oder den Arbeitsvertrag einer Person beenden.

In einfachem Englisch: To end someone’s job or employment agreement.

• The company terminated his employment.
• She was terminated after repeated warnings.
• The employer may terminate the contract with one month’s notice.

Synonyme: dismiss, fire, lay off

Gegenteile: hire

Häufige Wendungen: terminate someone, terminate employment, terminate a contract

töten, eliminieren

Einen Menschen oder ein Tier töten; oft verwendet, um dies nicht direkt auszusprechen.

In einfachem Englisch: To kill a person or animal, often described in deliberately indirect language.

• The agent was ordered to terminate the target.
• In the film, the robot terminates anyone who resists.
• The commander refused the order to terminate the prisoners.

Synonyme: kill, eliminate

Häufige Wendungen: terminate the target, terminate an enemy, terminate someone

begrenzen

Den Rand oder die Grenze von etwas bilden.

In einfachem Englisch: To form the edge or limit of something.

• A curved line terminates the surface.
• The cliff terminates the plateau on its eastern side.
• In the drawing, two straight lines terminate the shaded region.

Synonyme: bound, delimit

Häufige Wendungen: terminate a surface, terminate the region

begrenzt, klar umrissen

Mit einem deutlich bestimmten Rand, einer klaren Form oder einer festen Grenze.

In einfachem Englisch: Having a clear, definite edge, shape, or limit.

• The drawing showed a terminate outline.
• Under bright light, the rock cast a sharply terminate shadow.
• The observer described the object as terminate in shape and size.

Synonyme: bounded, definite

Gegenteile: unbounded

Häufige Wendungen: terminate outline, terminate shadow, terminate form

endlich, abbrechend

Mit einer begrenzten Anzahl von Ziffern oder Gliedern darstellbar.

In einfachem Englisch: Able to be written with a limited number of digits or terms.

• One quarter has a terminate decimal form.
• The teacher wrote 0.125 as an example of a terminate decimal.
• Unlike one third, one eighth has a terminate decimal expansion.

Synonyme: terminating, finite

Gegenteile: nonterminating

Häufige Wendungen: terminate decimal, terminate expansion