spawn

hervorbringen, erzeugen

Viele neue Dinge oder Lebewesen entstehen lassen.

In einfachem Englisch: To produce many new things or living creatures.

• The film spawned several sequels.
• One successful game can spawn hundreds of copies.
• The movement has spawned many local groups.

Synonyme: generate, produce, create

Häufige Wendungen: spawn new ideas, spawn a generation, spawn more something, spawn new generations

laichen

Wie Fische oder Frösche Eier im Wasser ablegen.

In einfachem Englisch: To lay eggs in water, as fish and frogs do.

• The frogs spawn in spring.
• These fish spawned near the riverbank.
• Salmon return to the same stream to spawn.

So benutzt man es: spawn in something (Salmon spawn in shallow streams.)

Synonyme: lay eggs

Häufige Wendungen: spawn in something, spawn upstream, spawn in water, spawn in spring

Froschlaich

Eine Ansammlung von Froscheiern, die von einer durchsichtigen, geleeartigen Masse umgeben sind.

In einfachem Englisch: A group of frog eggs covered in clear jelly.

• We found spawn in the pond.
• The spawn will soon hatch into tadpoles.
• Clear jelly protects the frog spawn.

Synonyme: frog eggs

Häufige Wendungen: frog spawn, a clump of spawn

Laich

Eine große Ansammlung von Eiern, die im Wasser lebende Tiere abgelegt haben.

In einfachem Englisch: A large group of eggs laid by animals that live in water.

• Fish spawn covered the rocks.
• The shallow water was full of spawn.
• Small fish ate some of the fresh spawn.

Synonyme: eggs, roe

Häufige Wendungen: fish spawn, masses of spawn

Keim, Ausgeburt

Etwas, das neues Wachstum auslöst, oder etwas, das aus einer bestimmten Quelle hervorgeht.

In einfachem Englisch: Something that begins new growth, or something produced by a particular source.

• The plan was the spawn of fear.
• They called the new movement the spawn of corruption.
• These tiny seeds are the spawn of future forests.

So benutzt man es: the spawn of something (The scheme was the spawn of greed.)

Synonyme: seed, product

Häufige Wendungen: the spawn of, evil spawn