slide

gleiten, schieben

Sich gleichmäßig an einer Oberfläche entlangbewegen oder etwas auf diese Weise bewegen.

In einfachem Englisch: To move, or make something move, smoothly along a surface.

• The box slid across the floor.
• Slide the door open, please.
• He slid a note under my door.

So benutzt man es: slide something across/along something (She slid the plate across the table.); slide down something (The children slid down the snowy hill.)

Synonyme: glide, slip

Häufige Wendungen: slide across something, slide down something, slide something open, slide something across something

fallen, sinken

In Zahl, Preis, Wert oder Menge geringer werden.

In einfachem Englisch: To become lower in number, price, value, or amount.

• Oil prices continue to slide.
• The company’s profits slid last year.
• Sales have slid to their lowest level since May.

So benutzt man es: slide to something (Sales slid to their lowest level in years.); slide by something (Share prices slid by five percent.)

Synonyme: fall, drop, decline

Gegenteile: rise, increase

Häufige Wendungen: prices slide, slide in value, slide to something

Rutsche

Glattes, schräges Spielgerät, auf dem Kinder sitzend zum Spaß hinunterrutschen.

In einfachem Englisch: A smooth sloping structure that children sit on and travel down for fun.

• The children played on the slide.
• She climbed the ladder to the slide.
• We tried all the water slides at the pool.

Häufige Wendungen: water slide, playground slide, down the slide

Rückgang, Abstieg

Eine allmähliche Verschlechterung von Qualität, Erfolg, Wert oder Zustand.

In einfachem Englisch: A gradual fall in quality, success, value, or condition.

• The team’s downward slide continued.
• New investment helped stop the slide in sales.
• Her debts marked the beginning of a slide into poverty.

So benutzt man es: a slide into something (The country faced a slide into recession.); a slide in something (There was a steady slide in house prices.)

Synonyme: decline, fall, drop

Häufige Wendungen: downward slide, slide into something, halt the slide

Gleiten, Rutschen

Gleichmäßige Bewegung an einer Oberfläche entlang, wobei der Kontakt mit ihr erhalten bleibt.

In einfachem Englisch: A smooth movement along a surface while staying in contact with it.

• One slide took him across the ice.
• The dancer finished with a sideways slide.
• Her smooth slide across the floor impressed the judges.

Synonyme: glide

Häufige Wendungen: slide on ice, sideways slide, smooth slide

Dia

Foto auf einem kleinen durchsichtigen Film, das durch hindurchscheinendes Licht auf einer Leinwand gezeigt wird.

In einfachem Englisch: A photograph on a small transparent sheet, shown on a screen by shining light through it.

• Dad showed us a slide of Rome.
• She loaded the slides into the projector.
• These old colour slides have faded badly.

Synonyme: transparency

Häufige Wendungen: colour slide, slide projector, photographic slide

Objektträger

Kleine flache Glasplatte, auf die eine Probe zur Untersuchung unter dem Mikroskop gelegt wird.

In einfachem Englisch: A small flat piece of glass that holds a sample for viewing through a microscope.

• Put the sample on a slide.
• She examined the cells on the glass slide.
• The lab prepared several slides from the tissue sample.

Häufige Wendungen: microscope slide, glass slide, slide preparation

Zug, Schieber

Teil einer Maschine oder eines Musikinstruments, das gleichmäßig vorwärts und rückwärts gleitet.

In einfachem Englisch: A part of a machine or musical instrument that moves smoothly back and forth.

• The trombone’s slide was stuck.
• He cleaned and oiled the slide.
• Moving the slide changes the length of the instrument’s tube.

Häufige Wendungen: trombone slide, slide mechanism, lubricate the slide