LookItUp

set

Was bedeutet „set“ auf Deutsch?

USA /sɛt/ · Großbritannien /set/

set auf Deutsch: einstellen, stellen, festlegen, bestimmen, legen, setzen

Verb

EINSTELLENA2

einstellen, stellen

Etwas in einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Position bringen oder seine Funktion passend einstellen.

In einfachem Englisch: To make something have a particular condition or position, or adjust it to work as wanted.

  • Please set the clock.
  • He set the heating to a lower temperature.
  • Have you set your alarm for tomorrow?

So benutzt man es: set something to something (Set the oven to 180 degrees.); set something for something (I set the alarm for seven.)

Synonyme: adjust

Häufige Wendungen: set the clock, set an alarm, set the temperature

WERT FESTLEGENB1

festlegen, bestimmen

Einen Preis, eine Grenze, eine Zeit, eine Regel oder einen anderen Wert verbindlich bestimmen.

In einfachem Englisch: To decide and fix a price, limit, time, rule, or other value.

  • We need to set a date.
  • The teacher set a limit of ten minutes.
  • Who sets the prices in this shop?

So benutzt man es: set something at something (They set the price at twenty euros.); set something for something (We set the meeting for Tuesday.)

Synonyme: fix, establish, determine

Häufige Wendungen: set a limit, set a price, set a date

HINSTELLENA2

stellen, legen, setzen

Etwas an einen bestimmten Platz stellen oder legen.

In einfachem Englisch: To put something down in a particular place.

  • Set your bag here.
  • He set the cup beside his plate.
  • She carefully sets each vase on the shelf.

So benutzt man es: set something on/in/beside something (She set the bowl on the table.)

Synonyme: put, place, lay

Häufige Wendungen: set something down, set something aside, set something gently

TISCH DECKENA2

decken

Vor dem Essen Teller, Besteck und andere nötige Dinge auf den Tisch legen.

In einfachem Englisch: To put plates, knives, forks, and other things on a table before a meal.

  • Please set the table.
  • She set a place for the extra guest.
  • Have you set the table for dinner?

So benutzt man es: set the table for someone/something (We set the table for six people.)

Synonyme: lay

Gegenteile: clear

Häufige Wendungen: set the table, set a place

UNTERGEHENA2

untergehen

Bei Sonne oder Mond: unter den Horizont sinken und nicht mehr sichtbar sein.

In einfachem Englisch: If the sun or moon does this, it goes below the edge of the sky and disappears.

  • The sun sets in the west.
  • We watched the sun set over the sea.
  • The moon had set before we reached home.

Synonyme: go down

Gegenteile: rise

Häufige Wendungen: sun set, moon set, set over something

FEST WERDENB2

fest werden, aushärten

Nach einem weichen oder flüssigen Zustand fest oder hart werden.

In einfachem Englisch: To become firm or solid after being soft or liquid.

  • The jelly hasn't set yet.
  • Leave the glue to set overnight.
  • The concrete sets slowly in cold weather.

Synonyme: harden, solidify

Gegenteile: soften, melt

Häufige Wendungen: set hard, set completely, set overnight

Substantiv

ZUSAMMENGEHÖRIGE DINGEA2

Satz, Set

Eine Gruppe ähnlicher Dinge oder von Dingen, die zusammengehören und gemeinsam benutzt werden können.

In einfachem Englisch: A group of similar things, or things that belong together and can be used together.

  • I lost my set of keys.
  • This chess set belonged to my grandfather.
  • She bought two matching sets of plates.

So benutzt man es: set of + plural noun (I bought a set of six cups.)

Synonyme: group, collection

Häufige Wendungen: set of keys, chess set, complete set, tool set

SPIELABSCHNITTB1

Satz

Ein Abschnitt eines Tennis-, Volleyballspiels oder ähnlichen Wettkampfs, der aus Spielen oder Punkten besteht.

In einfachem Englisch: One part of a tennis, volleyball, or similar match, made up of games or points.

  • She won the first set.
  • They lost the match in straight sets.
  • The final set lasted almost an hour.

Häufige Wendungen: first set, win a set, final set

Lerne set beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit set

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter