reflection

Spiegelbild, Spiegelung

Das Bild einer Person oder Sache in einem Spiegel, im Wasser oder auf einer anderen glatten Oberfläche.

In einfachem Englisch: An image of someone or something that you see in a mirror, water, or another smooth surface.

• I saw my reflection in the mirror.
• The lake held clear reflections of the trees.
• He smiled at his reflection in the window.

So benutzt man es: reflection in something (She saw her reflection in the shop window.)

Synonyme: mirror image

Häufige Wendungen: your reflection, reflection in water

Nachdenken, Überlegung

Sorgfältiges Nachdenken über etwas, bevor man sich eine Meinung bildet oder eine Entscheidung trifft.

In einfachem Englisch: The act of thinking carefully about something before forming an opinion or making a decision.

• I need some time for reflection.
• On reflection, the cheaper option seems better.
• Her reflections on the problem helped us decide.

So benutzt man es: on reflection (On reflection, I decided to stay.); reflection on something (We need time for reflection on the proposal.)

Synonyme: thought, consideration, contemplation

Häufige Wendungen: careful reflection, on reflection, reflection on something

Reflexion

Das Zurückwerfen von Licht, Schall oder anderen Wellen, wenn sie auf eine Oberfläche treffen.

In einfachem Englisch: The return of light, sound, or other waves after they hit a surface.

• The mirror causes reflection of light.
• We measured the angle of reflection.
• Sound reflection can make speech unclear in a large hall.

So benutzt man es: reflection of something (The reflection of sound produces an echo.)

Gegenteile: absorption

Häufige Wendungen: reflection of light, sound reflection

Rückbesinnung, Erinnerung

Ruhiges Nachdenken über Dinge, die in der Vergangenheit passiert sind.

In einfachem Englisch: Quiet thought about things that happened in the past.

• He spent the evening in reflection.
• Reflection on those years made her smile.
• His diary includes reflections on his childhood.

So benutzt man es: reflection on something (Her reflection on childhood brought back happy memories.)

Synonyme: recollection, reminiscence

Häufige Wendungen: quiet reflection, reflection on something