platoon

Zug

Eine Gruppe von etwa dreißig bis vierzig Soldaten, meist unter der Führung eines Offiziers mit niedrigem Rang.

In einfachem Englisch: A group of about thirty to forty soldiers, usually led by a junior officer.

• A platoon guarded the bridge.
• She led her platoon across the valley.
• Two platoons joined the search at dawn.

Häufige Wendungen: infantry platoon, command a platoon, platoon leader

Feuerwehrzug

Eine Gruppe innerhalb einer Feuerwehreinheit, die von einer Führungskraft geleitet wird.

In einfachem Englisch: A group within a fire service company, led by an officer.

• The platoon returned to the fire station.
• A captain led the platoon during the rescue.
• Two platoons worked together to control the fire.

Häufige Wendungen: fire platoon, platoon captain, platoon on duty

Fahrzeugkolonne

Eine Gruppe selbstfahrender Fahrzeuge, die dicht zusammen fahren und elektronisch Informationen austauschen.

In einfachem Englisch: A close group of self-driving vehicles that share information electronically while travelling together.

• The trucks formed a platoon.
• Each vehicle in the platoon shared its speed electronically.
• An autonomous platoon travelled along the highway.

Synonyme: convoy

Häufige Wendungen: vehicle platoon, autonomous platoon, truck platoon

abwechselnd einsetzen, sich abwechseln

Beim Baseball zwei Spieler abwechselnd starten lassen, je nachdem, mit welcher Hand der gegnerische Werfer wirft.

In einfachem Englisch: To take turns starting baseball games with another player, depending on which hand the opposing pitcher uses.

• The two batters platoon in left field.
• The manager platooned them against different pitchers.
• Will you platoon with a left-handed teammate?

So benutzt man es: platoon with someone (He platoons with a right-handed batter.)

Synonyme: alternate

Häufige Wendungen: platoon with someone, platoon two players

sich spezialisieren

Sich in einer Sportart auf eine bestimmte Position oder Spielweise konzentrieren.

In einfachem Englisch: To focus on one position or type of play in a sport.

• These players platoon on defense.
• The coach lets some athletes platoon in specific positions.
• He platooned on offense throughout the season.

So benutzt man es: platoon on offense/defense (The new players platoon on defense.)

Synonyme: specialize

Häufige Wendungen: platoon on defense, platoon on offense

in Kolonne fahren

Als selbstfahrende Fahrzeuge dicht zusammen fahren und dabei elektronisch Informationen austauschen.

In einfachem Englisch: For self-driving vehicles to travel close together while sharing information electronically.

• These trucks can platoon together.
• The vehicles platooned along the highway using wireless links.
• Can autonomous buses platoon safely in traffic?

Häufige Wendungen: platoon together, platoon on highways