perverse

widersinnig, verkehrt

Verhält sich oder geschieht unerwartet, entgegen den Erwartungen oder auf ärgerliche Weise.

In einfachem Englisch: Acting or happening in an unexpected, opposite, or annoying way.

• The rule had a perverse effect.
• By some perverse logic, failure earned him a promotion.
• Her perverse sense of humour often puzzled her friends.

Synonyme: contrary, wayward

Häufige Wendungen: perverse effect, perverse logic, perverse result

starrsinnig, widerspenstig

Weigert sich absichtlich, vernünftig zu handeln oder das zu tun, was andere für richtig halten.

In einfachem Englisch: Deliberately refusing to act reasonably or do what others think is right.

• It was perverse to refuse their help.
• His perverse insistence on doing everything alone caused delays.
• She made a perverse decision despite everyone’s advice.

Synonyme: obstinate, stubborn, unreasonable

Gegenteile: reasonable

Häufige Wendungen: perverse refusal, perverse decision, perverse insistence

pervers, verdorben

Moralisch falsch, grausam oder schädlich.

In einfachem Englisch: Morally wrong, cruel, or harmful.

• He took perverse pleasure in their suffering.
• The story exposes the ruler’s perverse desires.
• She condemned his cruel and perverse conduct.

Synonyme: wicked, evil, depraved

Gegenteile: virtuous

Häufige Wendungen: perverse desires, perverse pleasure, perverse conduct

abgewendet, abgebogen

Von der ursprünglichen Lage oder Richtung abgewendet.

In einfachem Englisch: Turned away from an original position or direction.

• The branch grew in a perverse direction.
• The stream followed a perverse course away from its old channel.
• The drawing showed the limb in a perverse position.

Synonyme: diverted, turned aside

Häufige Wendungen: perverse direction, perverse course