mute

stummschalten

Den Ton eines Geräts oder einer Aufnahme abschalten oder leiser stellen.

In einfachem Englisch: To turn off or reduce the sound of a device or recording.

• Please mute your phone.
• I muted the television during the call.
• Have you muted your microphone?

Synonyme: silence

Gegenteile: unmute

Häufige Wendungen: mute the microphone, mute your phone, mute the tv

zum Schweigen bringen, dämpfen

Jemanden oder etwas leiser machen oder verhindern, dass man ihn oder es hört.

In einfachem Englisch: To make someone or something quieter or stop them from being heard.

• The thick carpet muted our footsteps.
• Fear had muted her protests.
• The new rules may mute voices of opposition.

Synonyme: silence, quiet, muffle

Häufige Wendungen: mute criticism, mute someone’s voice, mute the noise

stumm, lautlos

Nichts sagend oder keinen Laut von sich gebend.

In einfachem Englisch: Saying nothing or making no sound.

• She remained mute throughout the meeting.
• He stood mute with shock.
• The abandoned houses were mute witnesses to the disaster.

Synonyme: silent, soundless

Häufige Wendungen: remain mute, mute witness, mute appeal

stumm

Nicht sprechen könnend.

In einfachem Englisch: Unable to speak.

• The mute child communicated with signs.
• She has been mute since birth.
• A speech specialist worked with the mute patient.

Synonyme: nonverbal

Häufige Wendungen: mute child, deaf and mute, mute person, born mute

Stummer

Ein Mensch, der nicht sprechen kann.

In einfachem Englisch: A person who cannot speak.

• The old report described him as a mute.
• In the novel, a mute communicates through gestures.
• The historical register listed several residents as mutes.

Häufige Wendungen: a deaf mute, as a mute