mouth

Mund

Die Öffnung im Gesicht, mit der man isst und spricht.

In einfachem Englisch: The opening in your face that you use to eat and speak.

• Open your mouth, please.
• She covered her mouth when she coughed.
• He had food in his mouth.

Häufige Wendungen: open your mouth, close your mouth, mouth full, mouth of something

Mündung

Die Stelle, an der ein Fluss ins Meer, in einen See oder in einen anderen Fluss fließt.

In einfachem Englisch: The place where a river flows into the sea, a lake, or another river.

• We camped near the river mouth.
• A bridge crosses the mouth of the bay’s largest river.
• Sand had collected at the mouth of the stream.

So benutzt man es: the mouth of a river (Fishing boats gathered near the mouth of the river.)

Synonyme: outlet

Häufige Wendungen: river mouth, mouth of something

lautlos sagen

Die Lippen bewegen und Wörter formen, ohne einen Laut von sich zu geben.

In einfachem Englisch: To move your lips to form words without making a sound.

• She mouthed my name.
• He mouthed the words through the window.
• They were mouthing answers to each other.

So benutzt man es: mouth something to someone (She mouthed a warning to me.)

Häufige Wendungen: mouth the words, mouth something to someone

ins Maul nehmen, in den Mund nehmen

Etwas mit den Lippen oder Zähnen halten oder berühren, ohne es zu essen.

In einfachem Englisch: To hold or touch something with your lips or teeth without eating it.

• The puppy mouthed my hand gently.
• The baby was mouthing a soft toy.
• A fish mouthed the bait but did not swallow it.

Häufige Wendungen: mouth a toy, mouth the lure, mouth something gently

äußern, sagen

Wörter sagen, oft ohne viel nachzudenken oder etwas dabei zu empfinden.

In einfachem Englisch: To say words, often without much thought or feeling.

• He mouthed a familiar slogan.
• The speaker mouthed promises that nobody believed.
• She kept mouthing the same tired phrases.

Synonyme: utter, say

Häufige Wendungen: mouth empty promises, mouth a slogan, mouth the words