mileage

Kilometerstand, Laufleistung

Gesamte Strecke, die ein Fahrzeug oder eine Person zurückgelegt hat, gemessen in Meilen.

In einfachem Englisch: The total distance a vehicle or person has travelled, measured in miles.

• This car has low mileage.
• We recorded our mileage after each trip.
• What is the total mileage on your van?

Häufige Wendungen: high mileage, low mileage, annual mileage

Kraftstoffeffizienz

Die Strecke, die ein Fahrzeug mit einer bestimmten Menge Kraftstoff fahren kann.

In einfachem Englisch: The distance a vehicle can travel using a certain amount of fuel.

• This car gets good mileage.
• Our old truck had terrible gas mileage.
• Does driving more slowly improve mileage?

Synonyme: fuel economy

Häufige Wendungen: gas mileage, good mileage, better mileage

Kilometergeld

Geld zur Deckung von Fahrtkosten, das für jede gefahrene Meile berechnet wird.

In einfachem Englisch: Money paid to cover travel costs, calculated for each mile you drive.

• You can claim mileage for this trip.
• My employer paid mileage at the usual rate.
• Does the mileage allowance cover fuel costs?

Synonyme: travel allowance

Häufige Wendungen: claim mileage, mileage allowance, mileage rate

Nutzungsdauer, Nutzen

Der Nutzen, den etwas bietet oder bei weiterer Verwendung noch bieten kann.

In einfachem Englisch: The useful service something gives or can still give.

• These boots still have some mileage left.
• We got plenty of mileage out of that printer.
• There is more mileage in this old laptop than I expected.

So benutzt man es: get mileage out of something (We got years of mileage out of those boots.)

Synonyme: use, service

Häufige Wendungen: mileage left, get mileage, plenty of mileage

Potenzial, Wert

Wert einer Idee oder eines Arguments, der weiteres Nachdenken oder eine Weiterentwicklung lohnend macht.

In einfachem Englisch: Value in an idea or argument that makes it worth thinking about or developing.

• There is mileage in that idea.
• She thought there was considerable mileage in his argument.
• Is there enough mileage in this proposal to discuss it further?

So benutzt man es: there is mileage in something (There is some mileage in your proposal.)

Synonyme: merit, potential

Häufige Wendungen: mileage in something, some mileage, considerable mileage