leave off

unterbrechen, aufhören

Eine Tätigkeit an einer bestimmten Stelle stoppen, um später dort weiterzumachen.

In einfachem Englisch: To stop an activity at a particular point, expecting to continue later.

• Where did we leave off?
• She left off reading halfway through the chapter.
• We’ll pick up tomorrow where we left off today.

So benutzt man es: where someone left off (Let’s continue where we left off yesterday.)

Synonyme: pause, stop

Gegenteile: resume, continue

Häufige Wendungen: leave off reading, leave off work

weglassen

Etwas nicht aufnehmen, obwohl es dazugehören könnte oder sollte.

In einfachem Englisch: To not include something that could or should be included.

• You can leave off the sauce.
• They left my name off the list.
• Did you leave the date off your application?

So benutzt man es: leave something off something (She left her address off the form.)

Synonyme: omit, leave out

Gegenteile: include, add

Häufige Wendungen: leave off a name, leave something off

aufhören, unterlassen

Eine Tätigkeit beenden, besonders wenn sie jemanden stört.

In einfachem Englisch: To stop doing something, especially something that annoys another person.

• Leave off shouting!
• He finally left off bothering his sister.
• Will you leave off complaining for a minute?

So benutzt man es: leave off doing something (Leave off making that noise!)

Synonyme: stop, quit, desist

Gegenteile: continue

Häufige Wendungen: leave off teasing, leave off complaining