insidious

heimtückisch, schleichend

Langsam oder unbemerkt schädlich, sodass man die Gefahr zunächst nicht erkennt.

In einfachem Englisch: Causing harm slowly or secretly, so people do not notice the danger at first.

• The disease is insidious.
• The insidious effects became clear only years later.
• Fear can have an insidious influence on daily life.

Synonyme: subtle, stealthy

Häufige Wendungen: an insidious disease, insidious effects, an insidious threat

verführerisch, heimtückisch

Anziehend oder verlockend, aber darauf ausgerichtet, jemanden zu täuschen oder zu schädigen.

In einfachem Englisch: Attractive or tempting, but intended to trick or harm someone.

• The offer was an insidious trap.
• Her insidious charm drew him into the scheme.
• He resisted the insidious temptation of easy money.

Synonyme: deceptive, treacherous

Häufige Wendungen: an insidious trap, insidious charm, an insidious temptation