hover

schweben

Fast bewegungslos in der Luft bleiben.

In einfachem Englisch: To stay almost still in the air.

• A bird hovered above the flowers.
• The helicopter was hovering over the beach.
• Can this drone hover in strong wind?

So benutzt man es: hover above/over something (A helicopter hovered above the field.)

Synonyme: float

Häufige Wendungen: hover above something, hover in midair, hover over something, hover near something

den Mauszeiger darüber bewegen

Den Mauszeiger über ein Bildschirmelement bewegen, ohne zu klicken.

In einfachem Englisch: To place the screen pointer over something without clicking it.

• Hover over the link.
• A small menu appeared when I hovered over the icon.
• Try hovering over each picture to see more details.

So benutzt man es: hover over something (Hover over the button to see its name.)

Häufige Wendungen: hover over something, hover over a link, hover over an icon

schwanken

Sich zwischen zwei Möglichkeiten nicht entscheiden können oder zwischen zwei Zuständen schwanken.

In einfachem Englisch: To remain unsure between two choices or states.

• He hovered between two possible answers.
• Her mood hovered between excitement and anxiety.
• I was hovering between accepting the offer and refusing it.

So benutzt man es: hover between A and B (She hovered between hope and fear.)

Synonyme: waver, vacillate

Häufige Wendungen: hover between choices, hover between states