gully

Rinne, Schlucht

Eine schmale, tiefe Rinne im Boden, die durch fließendes Wasser entstanden ist.

In einfachem Englisch: A narrow, deep channel in the ground made by flowing water.

• Water flowed down the gully.
• Heavy rain had cut gullies into the hillside.
• We crossed a narrow gully filled with loose rocks.

Synonyme: ravine, channel

Häufige Wendungen: a deep gully, a narrow gully, gully erosion

Schlucht

Ein kleines, schmales Tal, das oft durch fließendes Wasser entstanden ist.

In einfachem Englisch: A small, narrow valley, often cut into the ground by flowing water.

• A stream runs through the gully.
• Heavy rain carved gullies into the hillside.
• We climbed out of a steep gully.

Synonyme: ravine

Häufige Wendungen: deep gully, rocky gully, down a gully

Straßenablauf

Eine Öffnung am Straßenrand, durch die Regenwasser in unterirdische Rohre fließt.

In einfachem Englisch: An opening beside a road that takes rainwater into pipes below the ground.

• Leaves blocked the gully.
• Rainwater flowed into the road gully.
• The workers lifted the gully cover.

Synonyme: drain

Häufige Wendungen: road gully, blocked gully, gully cover

abgesenkter Bordstein

Eine niedrigere Stelle am Bordstein, über die Menschen oder Fahrzeuge gelangen können.

In einfachem Englisch: A lowered part of the raised edge beside a road, allowing people or vehicles to cross it.

• The wheelchair crossed the gully easily.
• Workers installed a gully beside the driveway.
• Keep the gully clear for people crossing the road.

Synonyme: dropped kerb

Häufige Wendungen: lowered gully, driveway gully

auswaschen

Durch fließendes Wasser schmale Täler oder tiefe Rinnen im Boden entstehen lassen.

In einfachem Englisch: Flowing water cuts narrow valleys or deep channels into the ground.

• Heavy rain can gully the soil.
• Storm water gullied the bare hillside.
• The exposed ground gullies easily in heavy rain.

Synonyme: erode

Häufige Wendungen: gully the soil, gully a slope