glow

leuchten, schimmern

Ein sanftes, gleichmäßiges Licht ausstrahlen.

In einfachem Englisch: To give out a soft, steady light.

• The lamp glowed softly.
• Little stars glow on her bedroom ceiling.
• His phone screen was glowing in the dark.

Synonyme: shine, gleam

Häufige Wendungen: glow softly, glow in darkness, glow with light

glühen

Durch Hitze Licht abgeben, ohne eine Flamme zu erzeugen.

In einfachem Englisch: To give out light because of heat, without producing a flame.

• The hot iron glowed red.
• Coals were glowing beneath the ash.
• The metal begins to glow as its temperature rises.

Synonyme: incandesce

Häufige Wendungen: glow red, glow with heat, glow red hot

glühen, leuchten

Bei einem Feuer: Wärme und Licht abgeben.

In einfachem Englisch: If a fire does this, it gives out heat and light.

• A fire glowed in the fireplace.
• The campfire was still glowing at midnight.
• We sat beside the warmly glowing fire.

Synonyme: burn

Häufige Wendungen: glow in something, glow brightly, glow warmly

Schimmer, Röte

Eine warme, leuchtende Farbe, besonders die gesunde rosa oder rote Färbung eines Gesichts.

In einfachem Englisch: A warm, bright color, especially the healthy pink or red color in someone's face.

• Her cheeks had a healthy glow.
• The walk gave his face a rosy glow.
• The orange curtains added a warm glow to the room.

Synonyme: flush, radiance

Häufige Wendungen: a healthy glow, a rosy glow, warm glow