ghost

Gespenst, Geist

Der Geist eines verstorbenen Menschen, der nach der Vorstellung mancher den Lebenden erscheint.

In einfachem Englisch: The spirit of a dead person, imagined as appearing to people who are alive.

• I saw a ghost.
• People say ghosts haunt the old castle.
• Do you believe in ghosts?

So benutzt man es: the ghost of someone (She claimed to see the ghost of her grandmother.)

Synonyme: spirit, apparition

Häufige Wendungen: see a ghost, ghost story, ghost of someone

Hauch, Schatten

Ein sehr schwaches Bild, eine kaum erkennbare Form oder ein geringes Anzeichen von etwas.

In einfachem Englisch: A very faint image, shape, or sign of something.

• A ghost of a smile crossed her face.
• The mirror showed a pale ghost of his reflection.
• Only the ghost of the old sign remained.

So benutzt man es: a ghost of something (There was a ghost of sadness in her voice.)

Synonyme: trace, faint image

Häufige Wendungen: a ghost of something, faint ghost

Geist, Seele

Der nicht körperliche, geistige Teil eines Menschen.

In einfachem Englisch: The spirit or soul of a person.

• He believed that his ghost would survive his body.
• The prayer calls on the Holy Ghost.
• The old sailor finally gave up the ghost.

So benutzt man es: give up the ghost (The king gave up the ghost before dawn.)

Synonyme: spirit, soul

Häufige Wendungen: give up the ghost, the Holy Ghost

Ghostwriter

Eine Person, die ein Buch oder einen anderen Text schreibt, der unter dem Namen einer anderen Person veröffentlicht wird.

In einfachem Englisch: Someone who writes a book or other text that is published under another person’s name.

• The singer hired a ghost for her memoir.
• His ghost wrote most of the book.
• A skilled ghost can capture another person’s voice.

Synonyme: ghostwriter

Häufige Wendungen: hire a ghost, ghost for someone

weiß, blass

Vor einem Tiernamen verwendet, um anzuzeigen, dass das Tier weiß oder sehr blass gefärbt ist.

In einfachem Englisch: Used before an animal’s name to show that it is white or very pale.

• The ghost slug has a pale body.
• A ghost crab crossed the sand.
• The guide showed us a photograph of a ghost bat.

Häufige Wendungen: ghost slug, ghost crab, ghost bat

Überrest

Eine Form oder ein Stück, das zurückbleibt, nachdem das ursprüngliche Objekt verschwunden ist.

In einfachem Englisch: A shape or piece left behind after the original thing has disappeared.

• A ghost apple hung from the branch.
• Ice preserved the ghost of a fruit that had rotted away.
• The hollow ghosts of apples remained after the thaw.

Synonyme: remnant, remains

Häufige Wendungen: ghost apple, ghost of something