fire brigade

Feuerwehr

Der öffentliche Dienst, der Brände verhütet und löscht.

In einfachem Englisch: The public service whose workers prevent fires and put them out.

• Call the fire brigade!
• The fire brigade rescued everyone from the house.
• Our local fire brigade visits schools to teach children about safety.

Synonyme: fire service, fire department

Häufige Wendungen: call the fire brigade, local fire brigade

Betriebsfeuerwehr

Eine Gruppe von Beschäftigten, die zum Löschen von Bränden an ihrem Arbeitsplatz ausgebildet ist.

In einfachem Englisch: A team of workers trained to put out fires at their workplace.

• The factory has its own fire brigade.
• Workers joined the fire brigade after safety training.
• The fire brigade practised using the new equipment.

Synonyme: fire team

Häufige Wendungen: factory fire brigade, industrial fire brigade

Krisenteam

Ein ausgebildetes Team, das schnell zur Bewältigung eines ernsten Problems geschickt wird.

In einfachem Englisch: A trained team sent quickly to deal with a serious problem.

• They sent a fire brigade of experts to fix the problem.
• The company keeps a technical fire brigade ready for sudden failures.
• Our financial fire brigade saved the struggling branch.

Synonyme: crisis team

Häufige Wendungen: technical fire brigade, financial fire brigade