endorsement

Unterstützung, Befürwortung

Eine Äußerung, mit der man jemanden oder etwas öffentlich unterstützt oder gutheißt.

In einfachem Englisch: A statement showing that you support or approve of someone or something.

• The plan received his endorsement.
• Several candidates sought the union’s endorsement.
• Her endorsement helped the campaign attract voters.

So benutzt man es: endorsement of someone/something (The mayor announced her endorsement of the plan.)

Synonyme: approval, support, backing

Gegenteile: opposition

Häufige Wendungen: public endorsement, endorsement of something

Sponsoring

Geld, das eine Firma jemandem zahlt, damit er für ihre Produkte wirbt.

In einfachem Englisch: Money a company pays someone to promote its products.

• The athlete signed an endorsement deal.
• Her endorsements earned her more than her prize money.
• A clothing company offered him an endorsement contract.

Synonyme: sponsorship

Häufige Wendungen: endorsement deal, commercial endorsement

Nachtrag, Vermerk

Ein offizieller Zusatz zu einem Dokument, der Bedingungen ändert oder Informationen festhält.

In einfachem Englisch: An official addition to a document that changes its conditions or records information.

• The endorsement adds flood cover.
• An endorsement on his licence records the offence.
• Read all policy endorsements before signing.

So benutzt man es: endorsement to something (The company issued an endorsement to the insurance policy.)

Synonyme: amendment, annotation

Häufige Wendungen: policy endorsement, insurance endorsement, endorsement on something