eke out

mühsam erzielen, sich mühsam verdienen

Etwas, meist nur wenig, mit großer Mühe oder unter Schwierigkeiten bekommen.

In einfachem Englisch: To manage to get something, usually very little, through difficulty or great effort.

• They eke out a living selling fruit.
• Our team eked out a win in the final minute.
• The business barely eked out a profit last year.

So benutzt man es: eke out something (The team eked out a narrow victory.)

Synonyme: scrape together, squeeze out

Häufige Wendungen: eke out a living, eke out a win

aufbessern, ergänzen

Einen kleinen Betrag zu einer unzureichenden Menge hinzufügen, besonders beim Einkommen.

In einfachem Englisch: To add a little to an amount, especially money, that is not enough.

• She eked out her pension by sewing.
• He sells eggs to eke out his small income.
• They eked out their wages with weekend work.

So benutzt man es: eke out something with/by something (She eked out her pension with money from sewing.)

Synonyme: supplement, add to

Häufige Wendungen: eke out a pension, eke out an income