LookItUp

drop in

Was bedeutet „drop in“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌdrɑp ˈɪn/ · Großbritannien /ˌdrɒp ˈɪn/

drop in auf Deutsch: vorbeischauen, vorbeikommen, hineinfallen, hineinfallen lassen, einbauen, einsetzen

Verb

SPONTANER BESUCHB1

vorbeischauen, vorbeikommen

Jemanden ohne vorherige Verabredung besuchen, meist nur kurz.

In einfachem Englisch: To visit someone without arranging it beforehand, usually for a short time.

  • Drop in whenever you like.
  • My cousin dropped in yesterday.
  • Shall we drop in on Anna after lunch?

So benutzt man es: drop in on someone (We dropped in on my aunt.); drop in at somewhere (I dropped in at the office.); drop in for something (Drop in for tea if you have time.)

Synonyme: drop by, stop by, pop in

Häufige Wendungen: drop in anytime, drop in on someone, drop in for coffee

HINEINFALLENA2

hineinfallen, hineinfallen lassen

In einen Behälter oder Raum fallen oder etwas hineinfallen lassen.

In einfachem Englisch: To fall, or let something fall, into a container or space.

  • Drop a coin in the box.
  • My keys dropped in the pond.
  • He dropped the vegetables in the boiling water.

So benutzt man es: drop something in something (She dropped a coin in the jar.)

Synonyme: fall into, put into

Häufige Wendungen: drop in something, drop something in

TEILE EINBAUENC1

einbauen, einsetzen

Ein neues Teil in eine Maschine einbauen, besonders einen Motor in ein Auto.

In einfachem Englisch: To put a new part into a machine, especially an engine into a car.

  • We can drop in a new engine.
  • The mechanic dropped a replacement motor in yesterday.
  • They dropped in better parts before the race.

So benutzt man es: drop something in (The mechanic dropped a new motor in.); drop in something (They dropped in a replacement engine.)

Synonyme: install, fit

Gegenteile: remove

Häufige Wendungen: drop in an engine, drop in new parts

WELLE WEGNEHMENC2

in eine besetzte Welle einsteigen

Auf einer Welle zu surfen beginnen, auf der bereits jemand anderes surft.

In einfachem Englisch: To start surfing on a wave that another surfer is already riding.

  • That surfer dropped in on me.
  • Never drop in when someone else has the wave.
  • She apologized for dropping in on another rider.

So benutzt man es: drop in on someone (Do not drop in on a surfer already riding the wave.)

Häufige Wendungen: drop in on someone, drop in while surfing

NACH INNEN EINSTÜRZENC2

einstürzen, einbrechen

Nach innen zusammenbrechen, weil eine Konstruktion sich nicht mehr tragen kann.

In einfachem Englisch: To fall inward because something is no longer strong enough to hold its shape.

  • The roof dropped in.
  • We feared the ceiling would drop in during the storm.
  • Rotten supports caused part of the tunnel to drop in.

Synonyme: cave in, collapse

Häufige Wendungen: roof may drop in, ceiling could drop in

Häufige Fragen zu drop in

Was bedeutet drop in?

„drop in“ bedeutet „vorbeischauen“. Jemanden ohne vorherige Verabredung besuchen, meist nur kurz.

Was heißt drop in auf Deutsch?

drop in heißt auf Deutsch: vorbeischauen, vorbeikommen, hineinfallen, hineinfallen lassen, einbauen, einsetzen.

Wie spricht man drop in aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌdrɑp ˈɪn/, britisches Englisch: /ˌdrɒp ˈɪn/.

Wie benutzt man drop in in einem Satz?

Drop in whenever you like. My cousin dropped in yesterday.

Lerne drop in beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter